No, you cannot change the tracklisting of a release that’s been submitted.
The album or EP must be resubmitted with the updated tracklisting if you would like to update the tracklisting and/or remove/add a track to the release.
Please contact support@vydia.com with the UPC of the original and updated albums so that we can issue a takedown and process your latest release.